Nasıl Yazılır

İmam Bayıldı Birleşik mi Yazılır?

TDK sözlük ve Dil Derneği yazım kılavuzu, her ikisi de yemeğin adını birleşik yazmaktadır: "İmambayıldı"

"İmam bayıldı" şeklinde ayrı yazmak bir cümle, önerme oluşturur ama yemek adı olmaz. Tıpkı gecekondu, fırdöndü, hünkarbeğendi kelimelerindeki gibi burada iki kelimenin birleşip kaynaşarak bir önerme olmaktan çıkıp ad haline gelmesi söz konusudur. Bu yüzden birleşik yazım kesinlikle doğrusudur.

Birleşik yazıma örnek metin aşağıdadır:

Siz, imambayıldı'yı nasıl yaparsınız? diye sordu. imambayıldı mı? Bu ingiliz kadım nereden biliyor imambayıldı'yı? Arkadaşım, onların istanbul'a ilk geldiklerini yazmıştı. — Daha önce istanbul'a gelmiş miydiniz? — ilk gelişimiz. — imambayıldı'yı nerden biliyorsunuz, yediniz mi? — Hayır, ama istanbul'a gelmeden burası için çok yazı, çok kitap okudum da.

(Aziz Nesin, Vatan saǧolsun: Hikâyeler, s. 124)

Atatürk Göktürk Alfabesi İle Nasil Yazilir - 𐰀𐱃𐰀𐱅𐰇𐰼𐰚
Hiç de Nasıl Yazılır
Türk Öğün Çalış Güven Nasıl Yazılır
Kun Feyekun Nasıl Yazılır
Birde Nasıl YazılırBu sitede salt TDK imla kılavuzu esas alınmamıştır. Zira TDK, 1985'ten sonra yayınevlerin başvuru kaynağı olma özelliğini kaybetmiştir.

Kutup Yıldızı Nasıl Yazılır

Kutup Yıldızı teriminin birleşik yazımına sadece Türk Dil Kurumu Gökbilimi Terimleri Sözlüğü'nde rastlanmakta, orada da sadece "Demirkazık" maddesine gönderme vardır. Demirkazık, eski Türklerin Kutup Yıldızı'na verdiği addır.

Onun dışında, TDK Güncel Sözlük'te ve diğer sözlük ve ansiklopedilerde Kutup Yıldızı ayrı yazılmaktadır. Basılı eserlerde de Kutup Yıldızı yazımı açık ara farkla yaygındır. Bu durum normaldir çünkü Kutup Yıldızı bir yıldızdır. Birleşerek yeni, farklı bir anlama kaymış değildir.

Örnek basılı eser aşağıda mevcuttur:

Basılı eserlerden alıntı:

Gökyüzünün direği ya da kazığı ise Kutup Yıldızı'ydı. Kutup Yıldızı' na Demir Kazık veya Altun Kazık diyorlardı. Demir Ağaç, Demir Direk isimleri de veriliyordu. Kutup Yıldızı' nın tepesi göğün kapısıydı. Yer ile gök orada birleşiyordu.

(Ünsal Öztürk, Damlanın içindeki gerçek: Alevilerin büyük sırrı)

Atatürk Göktürk Alfabesi İle Nasil Yazilir - 𐰀𐱃𐰀𐱅𐰇𐰼𐰚
Hiç de Nasıl Yazılır
Türk Öğün Çalış Güven Nasıl Yazılır
Kun Feyekun Nasıl Yazılır
Birde Nasıl YazılırBu sitede salt TDK imla kılavuzu esas alınmamıştır. Zira TDK, 1985'ten sonra yayınevlerin başvuru kaynağı olma özelliğini kaybetmiştir.

Karnıbahar Nasıl Yazılır

Hem Türk Dil Kurumu hem de Dil Derneği karnabahar yazımını doğru bulmakta ve "karnıbahar" yazımını yanlış bulmaktadır. Hatta TDK "karnıbahar" yazımını çok rastlanan, dikkat edilmesi gereken bir yanlış olarak tespit etmiştir.

Basılı eserlerde de "karnabahar" yazımı çok daha yaygındır. Örnek metin aşağıdadır:

Ağabeyim İzmir yöresine askere gidince bize oradan yazdığı mektuplarda incir ve karnabaharın çok bol olduğundan, asker ocağında sıklıkla karnabahar yemeği verdiklerinden bahsederdi. Aile büyükleri de karnabaharın ne olduğunu bilmiyordu. Bu nedenle özellikle ben karnabaharın nasıl bir sebze olduğunu öğrenmeyi çok isterdim. Ağabeyin her mektubunda karnabaharı tarif eder, biz yine anlamazdık. Karnabahar lahana gibi bir şey, sadece ortasında çiçekleri var diye yazardı.

(Turgut Özeke, Hayattan Hikayeler - 2: Kadriye'nin Kaderi)

Arapça 84 Nasıl Yazılır - ٨٤

Arap rakamlarıyla 84 şu şekilde yazılır: ٨٤

Arapça karakterleri görüntüleyemeyen bilgisayarlar için Arapça 84 sayısının yazılışını gösteren görsel aşağıdadır:

Arapçada rakamlar tıpkı Türkçedeki gibi soldan sağa yazılır. Yani önce 8 karşılığı ٨ yazılır. Sonra 4 karşılığı ٤ yazılır.

Arapçada önce birler basamağı sonra onlar basamağı okunduğu ve bu şekilde devam ettiği için sayıların yazımı Türkçedekine denk düşmektedir.

Bu konuda daha ayrıntılı bilgi için bkz. Arapça rakamların yazılışı

Atatürk Göktürk Alfabesi İle Nasil Yazilir - 𐰀𐱃𐰀𐱅𐰇𐰼𐰚
Hiç de Nasıl Yazılır
Türk Öğün Çalış Güven Nasıl Yazılır
Kun Feyekun Nasıl Yazılır
Birde Nasıl YazılırBu sitede salt TDK imla kılavuzu esas alınmamıştır. Zira TDK, 1985'ten sonra yayınevlerin başvuru kaynağı olma özelliğini kaybetmiştir.

Yüzyıl Nasıl Yazılır

Yüz yıllık zaman diliminin bütününe "yüzyıl" denir ve birleşik yazılır. Türk Dil Kurumu ve Dil Derneği bu konuda hemfikirdir.

Arka arkaya gelen herhangi 100 yıla "yüz yıl" denebilir ama XX00'lı bir yılın ilk gününden başlayıp XX99'lu bir yılın son günü biten zaman dilimine "yüzyıl" ya da asır denir. Bu yüzden birleşik yazılır.

Eğer "yüz yıl" şeklinde ayrı yazılırsa mesela 1 Ocak 1856'dan 31 Aralık 1955'e kadarki zaman dilimi de kast edilmiş olabilir. Ayrı yazılan "yüz yıl" yerine "100 yıl" denmesi bile mümkündür.

Fakat yüzyıl kelimesi 15. yüzyıl, 16. yüzyıl gibi belirli tarih aralıkları için kullanılır. Teknik açıdan bunu rakamla yazmamak, ayrı yazmamak gerekir. Fakat "yy." şeklinde kısaltılması mümkündür. Akademik çalışmalarda da bu kısaltmaya rastlanır.

Yüzyıl kelimesinin birleşik yazımına örnek basılı eser ve yazılı alıntı aşağıdadır:

Bu cemaatlerden biri İznik'te (Nikaea), bir diğeri ise muhtemelen İzmit (Nikomed) veya Karadeniz Ereğlisi (Heraclea Pontica) kentinde ortaya çıkmıştır. Peki bu kilise cemaatlerinden geriye bir iz kaldı mı? Evet kalmıştır. Bunların en önemlileri: (1) 8. yüzyıl İznik “Böcek” ayazmasında keşfedilen 2. yüzyıl devşirme taşındaki Mezmur 136:25 yazıtıdır ve (2) İznik Valisi Genç Plinius'un İmparator Trajanus'a İznik'teki Hristiyanlar hakkında gönderdiği mektuptur

(Marc Madrigal, Birinci Yüzyıl Anadolu Kiliseleri)

Atatürk Göktürk Alfabesi İle Nasil Yazilir - 𐰀𐱃𐰀𐱅𐰇𐰼𐰚
Hiç de Nasıl Yazılır
Türk Öğün Çalış Güven Nasıl Yazılır
Kun Feyekun Nasıl Yazılır
Birde Nasıl YazılırBu sitede salt TDK imla kılavuzu esas alınmamıştır. Zira TDK, 1985'ten sonra yayınevlerin başvuru kaynağı olma özelliğini kaybetmiştir.

Laboratuar mı Laboratuvar mı?

Kimya deneylerinin yapıldığı yere Laboratuvar denir. Türk Dil Kurumu da Dil Derneği de bu kelimenin V harfiyle yazacağını belirtmektedir.

Fransızcada ~toir şeklinde biten kelimelerin Türkçeye ~tuar diye geçtiği vardır. Repertuar öyledir mesela. Fakat diğer örnekler yani laboratuvar, konservatuvar için bu, geçerli değildir.

Aşağıdaki alıntıda kelimenin örnek kullanımlarını görebilirsiniz:

Bu evin bitişiğindeki küçük yapıda da, kimyasal deneylerin çoğunun gerçekleştirildiği laboratuvar vardı. Küçük arka kapılara şişeler, çantalar ve kutular getiren hamallar ve arabacılar, raflarla dolu basık odada gördükleri fantastik laboratuvar şişeleri, potalar, imbikler ve ocaklar hakkındaki düşüncelerini birbirlerine anlatırlardı ve ağzı sıkı "samyağel"nın -simyacı demek istiyorlardı- Altıntaşı'nı' bulmasının uzun sürmeyeceği kehanetinde bulunurlardı fısıldayarak.

(Howard Phillips Lovecraft, H. P. Lovecraft'tan Üç Öykü, s. 145)

Olagelmek Nasıl Yazılır

TDK kurallarına göre olagelmek birleşik yazılır çünkü buradaki -gelmek bir birleşik eylemdir.

Nitekim literatürümüzün hemen hemen tüm eserlerinde bu yapı böyle kullanılmıştır:

Türkiye'de üniversiteler tarihsel olarak siyasi düşüncenin kaynaklarından biri olagelmiş, siyasi atmosferden doğrudan etkilenmişlerdir. Bu nedenle 1950'lerde siyasi düşüncenin Soğuk Savaş ideolojisinden ve ABD'yle ilişkilerin yeni evresinden nasıl etkilendiğini ortaya koymaya çalışan bir araştırmanın üniversitelere ve özellikle sosyal bilimlere mercek tutmaması düşünülemez.

Cangül Örnek, Türkiye'nin Soğuk Savaş Düşünce Hayatı

Kezâ Yoncalı 'ya tâbi Yenice köyünde Şeyh Aslanlı öteden-beri bir çiftlik yeri Şah-çelebî'nin nişanı ile vakıf olagelmiş, sonra oğulları Ahmed ve Bahadır Osmanlı hükümdarı merhum Sultan Mehmed Han nişanı ile tasarruf et inişlerdir.

Mustafa Çetin Varlık, Germiyanoğulları Tarihi, s. 104

Sağol Nasıl Yazılır

Üslü Sayı Yazma

Kaale Almak mı Kâle Almak mı

Allah Arapça Yazılışı

Klavyede Şapkalı A Yapmak

Bu sitede salt TDK imla kılavuzu esas alınmamıştır. Zira TDK, 1985'ten sonra yayınevlerin başvuru kaynağı olma özelliğini kaybetmiştir. 1980 öncesi TDK üyelerinin eseri olan Ana Yazım Kılavuzu ve Dil Derneği Yazım Kılavuzu, yayıncıların tamamına yakınının temel başvuru kaynağı olmuştur.