Bence bunlar günlük konuşma diline girmiş kelimeler değil. Onun içinde dilde ayrı bir şekil aldıklarını düşünmeye gerek yok: tecahül-i arif(ane)
Arif/arifane ayrımına gelince,
"Tecahül-i arif"in Türkçesi "bilgenin bilmemesi"
"Tecahul-i arifane" işe "bilgece bilmemek" anlamında.
İkisinde de hat doğru, inşa da doğru sadece anlamlar biraz farklı.
Milli Eğitim Bakanlığının 12.4.1993 tarih ve 93 sayılı kararında da "tecahul-i arif(tecahul-i arifane)" diye yazılmasına karar verilmiş. ( ttkb.meb.gov.tr/öğretmen/modules.php?name=Downloads&d_op=getit&lid=300 )
İnternetteki Arapça kaynaklarda doğal olarak sadece (tecahul'ül-arif) geçiyor ve gayet yaygın: (1590 sonuç)
Farsça kaynaklarda tecahul-i arif 101 tecahul-i arifane de 107 sonuç veriyor.
http://www.h-obaidi.com/safahat%20ekhtesasi/Ehsanulla%20Salam/Naqd%20jala%20norani2.htm adresinden anladığım kadarıyla bu sanatın Farsça teknik adı "tecahül-i arif" ama cümle içinde tecahül-i arifane diye kullanılıyor.
Zaten yaygın olan Arapça "tecahül'ül-arif" tamlamasının Farsça-Osmanlıca karşılığı "tecahül-i arif" oluyor. Onun için bence tecahül-i arif'ten şaşmamak lazım. Tecahul-i arif daha genel-geçer bir terimken tecahül-i arifane biraz Fars-Türk karma işi oluyor.
Hüsn-i ta'l-il hakkında da söyleyeceklerim var. Ama o başka bir hikaye...
ıstırab mı ızdırap mı??
Tıraş mı Traş mı?
Anadolumuz Nasıl Yazılır??
Vaat Etmek mi Vâdetmek mi?
Herşey Nasıl Yazılır?
skip to main |
skip to sidebar
doğru yazmak için...
tecahül-i arif etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
tecahül-i arif etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)
Site İçinde Arama
Öne Çıkan Yayın
Akdeniz'in Doğusu Nasıl Yazılır
Akdeniz özel addır ama doğu kelimesi burada özel ad değildir. "Akdeniz'in doğusu" yazımı doğrudur. Bkz. Akdeniz nasıl yazılı...
En Çok Okunanlar
-
Türk kelimesinin Göktürk harfleriyle yazılışının en kabul gören hali 𐱅 𐰼 𐰇 𐰰 şeklindedir. Bu yazımın asıl okunuşunun "Türük&quo...
-
Boşluk tuşunun solundaki "Alt" tuşuna basılı tutarak sağdaki NumberPad rakam tuşlarında 0185 yazarsanız tuşları bıraktığınızda ¹ h...
-
Aşağıdaki butona basarak bu yazımı bilgisayarın hafızasına alabilirsiniz. Sonra istediğiniz yerde Ctrl+V tuşlarına basarak bu ifadeyi yapışt...
-
Aşağıdaki butona basarak bu yazımı bilgisayarın hafızasına alabilirsiniz. Sonra istediğiniz yerde Ctrl+V tuşlarına basarak bu ifadeyi yapışt...
-
Allah (c.c) ismi Arapçada الله şeklinde yazılır. Allah adının Arapça Yazılışı resimdeki gibidir: Başka bir yere yapıştırmak üzere bura...
-
Klavyede Bayrak emojisi yazılamıyor ya da görünmüyor olabilir. Emojilerin görünüp görünmemesi işletim sistemine ve o işletim sistemde kullan...
-
Klavyede çiçek emojisi yaparak çeşitli çiçek resimleri elde edebilirsiniz. Aşağıdaki butona basarak bu yazımı bilgisayarın hafızasına alab...
-
Aşağıdaki butona basarak bu şekli bilgisayarın hafızasına alabilirsiniz. Sonra istediğiniz yerde Ctrl+V tuşlarına basarak bu işareti yapıştı...
-
Ctrl+V için boşluk tuşunun üç yanındaki Ctrl tuşuna basılı tutmanız ve aynı anda V'ye basmanız yeterlidir. † Hafızaya Al 2018...
-
Aşağıdaki butona basarak bu harfleri bilgisayarın hafızasına alabilirsiniz. Sonra istediğiniz yerde Ctrl+V tuşlarına basarak yapıştırabilirs...
Translate
Blogger tarafından desteklenmektedir.