İngilizce Sandwich'ten geçen kelime "SANDVİÇ" diye yazılır. TDK kurallarına göre de Dil Derneği kurallarına göre de doğru yazım bu şekildedir.
Türkçede N-D-V gibi üç sessiz harfin yan yana gelmesi az görüldüğü için sandviç derken zorlanılması doğaldır. Bu yüzden kelime ağızdan sandaviç, sandeviç, sandiviç şeklinde çıkabilir. Fakat doğru yazım sandviç'tir.
Bu vesileyle belirtelim ki Sandwich, İngiltere'de bir yer adıdır. Sandwich kontu John Mentagu tarafından icat edildiği için bu yiyeceğe Sandwich adı verilmiştir. Hikayeye göre kendisi iskambil oyununu çok severmiş ve yemek yemek için kağıt oynamaya ara vermeyi sevmediğinden bu çözümü geliştirmiş. Böylece gün boyu masadan kalkmadan kağıt oynaması mümkün olmuş.
Örnek kullanım:
Atatürk Göktürk Alfabesi İle Nasil Yazilir - 𐰀𐱃𐰀𐱅𐰇𐰼𐰚Aritmetik Ortalama Sembolü -x üzeri çizgi- Nasıl YazılırTürk Öğün Çalış Güven Nasıl YazılırKun Feyekun Nasıl Yazılır Birde Nasıl YazılırBu sitede salt TDK imla kılavuzu esas alınmamıştır. Zira TDK, 1985'ten sonra yayınevlerin başvuru kaynağı olma özelliğini kaybetmiştir.
Türkçede N-D-V gibi üç sessiz harfin yan yana gelmesi az görüldüğü için sandviç derken zorlanılması doğaldır. Bu yüzden kelime ağızdan sandaviç, sandeviç, sandiviç şeklinde çıkabilir. Fakat doğru yazım sandviç'tir.
Bu vesileyle belirtelim ki Sandwich, İngiltere'de bir yer adıdır. Sandwich kontu John Mentagu tarafından icat edildiği için bu yiyeceğe Sandwich adı verilmiştir. Hikayeye göre kendisi iskambil oyununu çok severmiş ve yemek yemek için kağıt oynamaya ara vermeyi sevmediğinden bu çözümü geliştirmiş. Böylece gün boyu masadan kalkmadan kağıt oynaması mümkün olmuş.
Örnek kullanım:
Ekonominin çarklarını döndüren kurumlar, bu çarkı hızlandıran reklamcılar ve medya olarak her zamankinden daha fazla fikir üretelim" "Bir zamanlar yolun kenarında "En iyi sosis burada" diye bir tabelayla sosisli sandviç satan bir sosisçinin satışları çok iyiymiş. Kendisini işine verirmiş ve yoldan geçenlere "sosisli sandviç alır mısınız?" diye seslenirmiş. Sosisli sandviçler kapış kapış gidiyormuş.(Açıköğretim Fakültesi, Pazarlama Yönetimi, s. 248)
Atatürk Göktürk Alfabesi İle Nasil Yazilir - 𐰀𐱃𐰀𐱅𐰇𐰼𐰚Aritmetik Ortalama Sembolü -x üzeri çizgi- Nasıl YazılırTürk Öğün Çalış Güven Nasıl YazılırKun Feyekun Nasıl Yazılır Birde Nasıl YazılırBu sitede salt TDK imla kılavuzu esas alınmamıştır. Zira TDK, 1985'ten sonra yayınevlerin başvuru kaynağı olma özelliğini kaybetmiştir.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
"Benim de diyeceklerim var!" diyorsanız buyrun